SORPRESA A BARCELLONA
Scritto interamente da Zorzella Fernando
Presentato a puntate qui su face book.
Tutto nel romanzo è inventato e frutto di fantasia.
Il romanzo è dedicato a Mia Moglie Francesca.
DIVIETO ASSOLUTO DI COPIARLO O RIPRODURLO
TESTO:
12° CAPITOLO
Tu vai dalle tue amiche ed io vado a farmi un giro, con la promessa di bere solo bevande analcoliche.
Visto che a dire il vero fuori non ha piovuto, ma c’è nuvolo decido di farmi un giro per Barcellona, con l’idea di comprarmi qualcosa.
Tornato in albergo per ora di cena organizzo una cosa.
Durante la cena, che ogni uno consuma al proprio posto, alla fine della seconda portata, decido di salire sul palco e con l’aiuto del pianista canto dedicandola a te questa canzone di Elton John:
It’s a little bit funny, this feeling inside
I’m not one of those who can easily hide
I don’t have much money, but boy if I did
I’d buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a traveling show
I know it’s not much, but it’s the best I can do
My gift is my song, and this one’s for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple, but now that it’s done
I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well, a few of the verses, well, they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind while I wrote this song
It’s for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting, but these things I do
You see I’ve forgotten if they’re green or they’re blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple, but now that it’s done
I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world
I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world
Poi a seguire ti dedico anche uno dei temi del film di Tom Cruise, ovvero Take my breathe Away.
Take My Breath Away
Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place to hide
Watching in slow motion
As you turn to me and say
Take my breath away
Take my breath away
Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion
In this foolish lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way and say
Take my breath away
Take my breath away
Gli applausi riempiono il salone e la gente si alza in piedi.
Una delle tue amiche ti dice: “Te la sogni una cosa così da tuo marito.”
Inizia un ballo lento e vengo a prenderti, tu acconsenti e mi segui in pista.
Francesca: “Hai fatto colpo sulle mie amiche.”
Fernando: “Per fortuna ho fatto colpo su di te.”
Ci guardiamo intensamente ed io ti dico queste parole.
Fernando: “ …………………
Mi togli il respiro
Guardando ogni movimento
Nel gioco del mio amante insensato
In questo oceano infinito
Finalmente gli innamorati non conoscono la vergogna
Girare e tornare
In qualche posto segreto dentro
Guardare al rallentatore
Mentre ti giri e dici
Mi togli il respiro
Mi togli il respiro
Guardando continuo ad aspettare
Anticipando ancora l'amore
Non esitando mai
Per diventare quelli destinati
Girare e tornare
In qualche posto segreto dove nascondersi
Guardare al rallentatore
Mentre ti rivolgi a me e dici
Mi togli il respiro
Mi togli il respiro
Attraverso la clessidra ti ho visto
Col tempo sei scivolato via
Quando lo specchio si è schiantato ti ho chiamato
E si voltò per sentirti dire
Se solo per oggi
Non ho paura
Mi togli il respiro
Mi togli il respiro
Guardando ogni movimento
Nel gioco di questo amante sciocco
Ossessionato dall'idea
Da qualche parte c'è l'amore nelle fiamme
Girare e tornare
In qualche posto segreto dentro
Guardare al rallentatore
Mentre mi giri e dici
Mi togli il respiro
Mi togli il respiro ……………”
Francesca: “E’ la traduzione in italiano della canzone di Top Gun.”
Fernando: “Vero.”
